COMPRENDO QUE NO COMPRENDO NADA

 

(Estrofa 1)

Me miras y no sé qué hacer,

Es complicado, no logro comprender.

¿Es amor o algo más? 

Voy navegando sin saber nadar.

(Estribillo)

¡Comprendo que no comprendo nada!

Mi corazón anda como una balada.

Comprendo que sin ti no soy yo,

Pero este enigma, ¿quién lo descifró?

(Estrofa 2)

Tus ojos dicen una cosa,

Pero tus labios, ¡vaya prosa!

Tu cariño es como un rompecabezas,

Que con cada pieza, me haces más torpeza.

(Estribillo)

¡Comprendo que no comprendo nada!

Mi corazón anda como una balada.

Comprendo que sin ti no soy yo,

Pero este enigma, ¿quién lo descifró?

(Puente)

Intento leer entre líneas de tu querer,

Pero este libro es difícil de entender.

Si me ayudas a resolver,

Prometo comprenderte y jamás perder.

(Estribillo)

¡Comprendo que no comprendo nada!

Mi corazón anda como una balada.

Comprendo que sin ti no soy yo,

Pero este enigma, ¿quién lo descifró?

CANTEMOS JUNTOS ESTA NAVIDAD

 

Verso 1: 

De casa en casa vamos, llevando alegría, 

Con una parranda a las familias cristianas, 

Que tienen un pesebre en su hogar, 

No pedimos dinero, solo queremos cantar.

Coro: 

Cantemos juntos esta Navidad, 

Con panderetas, güiros, cuatro y guitarra, Bongo y mucho amor, 

Transmitimos el amor del Divino Niño Dios.

Verso 2:

 No están obligados a darnos coquitos, 

Chicharrones, ni pastelillos, 

Queremos que sientan en su corazón, 

El espíritu de esta celebración.

Coro: 

Cantemos juntos esta Navidad, 

Con panderetas, güiros, cuatro y guitarra, Bongo y mucho amor, 

Transmitimos el amor del Divino Niño Dios.

Puente: 

La alegría de la Navidad la llevamos, 

En cada nota y cada acorde, 

Es el amor de Jesús que compartimos,

 En cada casa, en cada rincón.

Coro: 

Cantemos juntos esta Navidad, 

Con panderetas, güiros, cuatro y guitarra, Bongo y mucho amor, 

Transmitimos el amor del Divino Niño Dios.

Verso 3: 

De casa en casa, la parranda no parará, 

Con sonrisas y abrazos, la fe vivirá, 

En cada hogar, el Niño Dios brillará, 

Esta Navidad será pura felicidad.

Coro: 

Cantemos juntos esta Navidad, 

Con panderetas, güiros, cuatro y guitarra, Bongo y mucho amor, 

Transmitimos el amor del Divino Niño Dios.

COMPARACIÓN ENTRE LA PLENA PUERTORRIQUEÑA Y EL AFRO CUBAN JAZZ GRIOT

 La Plena Puertorriqueña y el Afro-Cuban Jazz Griot son dos géneros musicales que, aunque comparten algunas similitudes en sus raíces africanas, tienen características distintivas. Aquí te presento una comparación de sus similitudes y diferencias:

Similitudes:

1. Raíces africanas: Ambos géneros tienen influencias significativas de la música y los ritmos africanos, lo que se refleja en su percusión y patrones rítmicos.

2. Narración de historias: Tanto la Plena como el Afro-Cuban Jazz Griot incorporan la narración de historias en sus letras. La Plena se utiliza a menudo para contar eventos cotidianos y sociales, mientras que el Griot africano es un narrador de historias tradicional.

3. Percusión destacada: Ambos géneros utilizan instrumentos de percusión como una base fundamental de su música. La Plena usa panderetas y otros instrumentos de percusión, mientras que el Afro-Cuban Jazz Griot incluye congas, timbales y djembés.

4. Importancia cultural: Ambos géneros son una parte importante de la identidad cultural de sus respectivas regiones y reflejan la historia y las experiencias de sus comunidades.

Diferencias:

Plena Puertorriqueña:

1. Origen: La Plena se originó en Puerto Rico a principios del siglo XX.

2. Instrumentación: La instrumentación principal incluye panderetas (pandero), güiro y otros instrumentos de percusión. A veces se acompaña de guitarra y acordeón.

3. Temática: Las letras de la Plena suelen centrarse en eventos sociales y cotidianos, críticas políticas y eventos históricos. Es conocida como el "periódico cantado" de Puerto Rico.

4. Estilo: La Plena tiene un ritmo más directo y repetitivo, fácil de seguir y bailar. Se caracteriza por su estructura sencilla y accesible.

Afro-Cuban Jazz Griot:

1. Origen: El Afro-Cuban Jazz Griot es una fusión más reciente que combina el Afro-Cuban Jazz con la tradición Griot africana.

2. Instrumentación: Además de los instrumentos de percusión afrocubanos como congas y timbales, incluye instrumentos africanos tradicionales como el kora, el balafón y el djembé, así como instrumentos de jazz como el saxofón y la trompeta.

3. Temática: Incorpora narrativas y leyendas africanas, así como la historia y la cultura de la diáspora africana. Las letras pueden ser más poéticas y míticas.

4. Estilo: El Afro-Cuban Jazz Griot tiene una estructura más compleja y rica en ritmos y texturas, combinando elementos de improvisación del jazz con patrones rítmicos africanos y afrocubanos.

En resumen, mientras que ambos géneros comparten una conexión con la herencia africana y la narración de historias, la Plena Puertorriqueña se enfoca más en la vida cotidiana y eventos sociales de Puerto Rico, mientras que el Afro-Cuban Jazz Griot combina elementos tradicionales africanos con el jazz y la música afrocubana para crear una experiencia musical más diversa y compleja.

Afro Cuban Jazz Griot

 El Afro Cuban Jazz Griot agrega una dimensión adicional al Afro-Cuban Jazz tradicional al integrar elementos culturales y musicales de la tradición Griot africana. Aquí están algunos aportes específicos:

Narración de historias y tradición oral:

El componente Griot aporta una rica tradición de narración de historias, poesía y transmisión oral de la historia y la cultura. Esta adición enriquece el Afro-Cuban Jazz con letras y temas que reflejan historias, leyendas y enseñanzas ancestrales africanas.

Instrumentación tradicional africana:

Además de los instrumentos típicos del Afro-Cuban Jazz, el Afro Cuban Jazz Griot incluye instrumentos tradicionales africanos como el kora, el balafón y el djembé. Estos instrumentos aportan nuevos timbres y texturas al sonido del género.

Ritmos y patrones africanos:

La inclusión de ritmos y patrones rítmicos africanos aporta una mayor diversidad rítmica al Afro-Cuban Jazz. Estos ritmos pueden combinarse con los ritmos afrocubanos tradicionales, creando una base rítmica aún más rica y compleja.

Enriquecimiento cultural:

La fusión de las tradiciones africanas con las afrocubanas enriquece la música, creando una celebración de la diversidad cultural y la herencia africana en la diáspora. Este enfoque multicultural profundiza la conexión con las raíces africanas y resalta la importancia de la historia y la identidad.

Innovación y creatividad:

El Afro Cuban Jazz Griot fomenta la experimentación y la creatividad al combinar elementos de diferentes culturas y géneros musicales. Esta fusión permite a los músicos explorar nuevas posibilidades y desarrollar sonidos únicos y originales.

En resumen, el Afro Cuban Jazz Griot aporta una dimensión adicional de profundidad cultural, riqueza rítmica y narrativa al Afro-Cuban Jazz, creando una música vibrante y poderosa que celebra la diversidad y la herencia africana.

Representación en el cine y la danza

 El Afro Cuban Jazz ha encontrado una representación vibrante tanto en el cine como en la danza, reflejando su rica herencia cultural y su influencia en el mundo de las artes.

En el cine:

1. Calle 54 (2000): Este documental dirigido por Fernando Trueba es una celebración de la música latina, con una gran parte dedicada al Afro Cuban Jazz. Presenta actuaciones de artistas legendarios como Tito Puente, Chucho Valdés y Gato Barbieri.

2. Buena Vista Social Club (1999): Aunque se centra más en la música tradicional cubana, este documental de Wim Wenders incluye elementos de jazz cubano y muestra la influencia del Afro Cuban Jazz en la cultura musical cubana.

3. The Mambo Kings" (1992): Basada en la novela de Oscar Hijuelos, esta película cuenta la historia de dos hermanos músicos cubanos que emigran a Nueva York en busca del éxito. La banda sonora incluye ritmos de jazz latino y música cubana.

En la danza:

El Afro Cuban Jazz también se refleja en la danza a través de coreografías que integran los ritmos y movimientos característicos de la música afro-cubana con la libertad y la improvisación del jazz. Algunos estilos de danza que han sido influenciados por este género incluyen:

1. Salsa: Aunque es un género propio, la salsa tiene raíces en el son cubano, la rumba y el jazz, incorporando muchos elementos del Afro Cuban Jazz.

2. Rumba: Un estilo de danza cubana que incluye movimientos afro-cubanos tradicionales y ha sido incorporado en performances de jazz latino.

3. Danza Moderna y Contemporánea: Coreógrafos han experimentado con la integración de ritmos afro-cubanos y jazz en piezas de danza moderna y contemporánea, creando fusiones únicas y expresivas.

Estas representaciones en el cine y la danza ayudan a mantener viva la tradición del Afro Cuban Jazz y a difundir su influencia cultural alrededor del mundo.

Pinceladas del Afro Cuban Jazz

 

Historia del Afro Cuban Jazz: El Afro Cuban Jazz es un subgénero del jazz que incorpora elementos rítmicos y musicales de la música cubana. Se originó en la década de 1940 y 1950 cuando músicos cubanos y estadounidenses empezaron a fusionar ritmos africanos y caribeños con el jazz. Este género se caracteriza por el uso de instrumentos de percusión como los tambores conga, bongo y timbales, y también por la improvisación típica del jazz.

Artistas destacados: Algunos de los artistas más influyentes en el Afro Cuban Jazz incluyen a:

• Chano Pozo: Un percusionista y compositor cubano que fue pionero en introducir ritmos afro-cubanos al jazz.
• Dizzy Gillespie: Un trompetista estadounidense que colaboró con Chano Pozo y ayudó a popularizar el género.
• Machito: Un líder de banda y cantante cubano conocido por su papel en el desarrollo del Afro Cuban Jazz.
• Tito Puente: Un músico y compositor puertorriqueño famoso por sus contribuciones al género y por popularizar los timbales en la música.

Importancia cultural: El Afro Cuban Jazz no solo es importante por su contribución musical, sino también por su papel en unir culturas y promover el entendimiento y la colaboración entre músicos de diferentes orígenes. Este género ha influido en muchos otros estilos de música y ha dejado una huella duradera en la historia del jazz y la música popular en general.

Idioma preferido de este género musical

 En el género del Afro Cuban Jazz, el idioma preferido y más utilizado por los músicos es el español. Esto se debe a las raíces culturales y musicales de Cuba, donde se originaron muchos de los ritmos y estilos que conforman este género. Sin embargo, es importante destacar que el idioma inglés también puede encontrarse en algunas interpretaciones y composiciones dentro del Afro Cuban Jazz, especialmente en contextos internacionales donde los músicos interactúan y colaboran con artistas de diversas partes del mundo.

El Afro Cuban Jazz y el Groovy Jazz

 El Afro-Cuban Jazz y el Groovy Jazz son dos subgéneros fascinantes del jazz que, aunque comparten algunas características, tienen elementos distintivos que los hacen únicos. Aquí hay algunas diferencias y características de cada uno:

Afro-Cuban Jazz:

1. **Orígenes:** Surge en la década de 1940 a partir de la fusión del jazz estadounidense con la música afrocubana.

2. **Ritmo:** Utiliza ritmos tradicionales cubanos como la clave, el son, el mambo y la rumba. Estos ritmos son fundamentales y se tocan principalmente con instrumentos de percusión como congas, timbales y bongós.

3. **Instrumentación:** Además de los instrumentos típicos del jazz (saxofón, trompeta, piano, contrabajo), se incluyen instrumentos de percusión afrocubanos.

4. **Improvisación:** La improvisación es una parte importante, pero está fuertemente influenciada por las estructuras rítmicas afrocubanas.

5. **Influencias culturales:** Las raíces afrocubanas son muy evidentes, y la música refleja una mezcla de culturas africanas y cubanas.

Groovy Jazz:

1. **Orígenes:** Evoluciona durante las décadas de 1960 y 1970, influenciado por el funk, el soul y el R&B.

2. **Ritmo:** Caracterizado por un ritmo pegajoso y repetitivo, conocido como "groove". El "groove" es la base de este estilo y es tocado principalmente por la sección rítmica (bajo y batería).

3. **Instrumentación:** Incluye instrumentos tradicionales de jazz, pero también incorpora instrumentos eléctricos como el bajo eléctrico y el teclado eléctrico (Fender Rhodes, sintetizadores).

4. **Improvisación:** La improvisación es crucial, pero se centra más en la melodía y en los patrones rítmicos repetitivos.

5. **Influencias culturales:** Tiene una fuerte influencia del funk y el soul, reflejando la cultura afroamericana de la época.

Diferencias Clave:

- **Ritmo y Percusión:** El Afro-Cuban Jazz se basa en ritmos tradicionales cubanos y una fuerte presencia de percusión afrocubana, mientras que el Groovy Jazz se centra en un ritmo repetitivo y pegajoso (groove) influenciado por el funk y el soul.

- **Instrumentación:** Aunque ambos géneros utilizan instrumentos de jazz, el Afro-Cuban Jazz incorpora una mayor variedad de instrumentos de percusión tradicionales, mientras que el Groovy Jazz incluye más instrumentos eléctricos.

- **Influencias Culturales:** El Afro-Cuban Jazz refleja una mezcla de culturas africanas y cubanas, mientras que el Groovy Jazz está más influenciado por la cultura afroamericana de las décadas de 1960 y 1970.

Ambos géneros son únicos y ofrecen una rica experiencia musical que combina diferentes culturas y estilos.

Instrumentos tipicos del Afro Cuban Jazz

Instrumentos de Percusión:

1. Congas

2. Bongós

3. Timbales

4. Claves

5. Maracas

6. Güiro

7. Cajón

8. Cowbell (cencerro)

Instrumentos de Viento:

1. Trompeta

2. Trombón

3. Saxofón (alto, tenor, barítono)

4. Flauta

Instrumentos de Cuerda:

1. Guitarra (acústica y eléctrica)

2. Bajo (eléctrico y acústico)

3. Contrabajo

4. Tres Cubano

Instrumentos de Teclado:

1. Piano

2. Teclado eléctrico

Instrumentos de Metal:

1. Trompeta

2. Trombón

Estos instrumentos se combinan para crear la vibrante y rica mezcla de ritmos y melodías que caracterizan al Afro-Cuban Jazz. 

Ritmo y tambor en mi corazón

 Verso 1:

 En la brisa del mar, siento el poder, 

El Espíritu de Dios me hizo renacer. 

Con cada latido, con cada respirar, 

El soplo del Omnipotente, me da vida sin parar.

Coro: 

Ritmo y tambor, en mi corazón, 

El Espíritu de Dios, es mi inspiración. 

Bailo y canto, con pasión y fe, 

El soplo del Omnipotente, me da vida y fe.

Verso 2: 

En las estrellas veo, su inmensa bondad, 

La creación divina, es pura verdad. C

ada nota, cada son, en la melodía, 

El Espíritu de Dios, mi alma guía.

Coro: 

Ritmo y tambor, en mi corazón, 

El Espíritu de Dios, es mi inspiración.

 Bailo y canto, con pasión y fe, 

El soplo del Omnipotente, me da vida y fe.

Puente: 

La música vibra, en mi ser interior, 

Afro-Cuban Jazz, es puro amor.

 Conga y clave, ritmo celestial, 

El Espíritu de Dios, es mi señal.

Coro: 

Ritmo y tambor, en mi corazón, 

El Espíritu de Dios, es mi inspiración. 

Bailo y canto, con pasión y fe, 

El soplo del Omnipotente, me da vida y fe.